{"id":8674,"date":"2022-06-27T13:39:22","date_gmt":"2022-06-27T17:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/endvaw.local\/?p=8674"},"modified":"2025-11-27T15:49:33","modified_gmt":"2025-11-27T20:49:33","slug":"mass-casualty-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/mass-casualty-2\/","title":{"rendered":"Commission des pertes massives de la Nouvelle-\u00c9cosse  Quand cesserons-nous de bl\u00e2mer les survivantes?"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est un refrain que les survivantes de violence conjugale et sexuelle et les personnes qui les soutiennent entendent tout le temps: \u00abQu\u2019est-ce qu\u2019elle portait? Est-ce qu\u2019elle buvait? L\u2019a-t-elle pouss\u00e9 \u00e0 bout? Elle a d\u00fb le provoquer. Pourquoi ne l\u2019a-t-elle pas quitt\u00e9? Pourquoi n\u2019a-t-elle pas appel\u00e9 la police?\u00bb<\/p>\n<p>Cette volont\u00e9 de bl\u00e2mer les victimes de violence faites aux femmes\u2013 ou du moins, de ne pas les croire \u2013 est une attitude que des organisations des femmes comme H\u00e9bergement femmes Canada remarquent pendant les d\u00e9lib\u00e9rations de la Commission des pertes massives. Sans \u00eatre surprenant, il est d\u00e9finitivement troublant que cela soit devenu un th\u00e8me.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/archives\/commission-des-pertes-massives-intro\/\">premier blog de cette s\u00e9rie<\/a> explique la participation d\u2019HFC \u00e0 cette enqu\u00eate publique visant sp\u00e9cifiquement le r\u00f4le de la VFG dans les pertes massives d\u2019avril 2020. L\u2019auteur avait des ant\u00e9c\u00e9dents de violence faites aux femmes et sa compagne actuelle, Lisa Banfield, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 victime \u2013 mais a surv\u00e9cu \u2013 lors de l\u2019attaque.<\/p>\n<p>Cela n\u2019est pas contest\u00e9. Cependant, une partie du traitement que Mme\u00a0Banfield a re\u00e7u \u2013 dans certains m\u00e9dias et sur les m\u00e9dias sociaux, par le conseil de la Commission et par le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale \u2013 est tout sauf sympathique ou contextuel \u00e0 ce qu\u2019elle a v\u00e9cu.<\/p>\n<p>\u00abC\u2019est l\u00e0 que le chaos, selon la Commission des pertes massives, a v\u00e9ritablement commenc\u00e9 en termes de violence et de perp\u00e9tration d\u2019actes de violence contre des innocents.\u00bb Ce sont les <a href=\"https:\/\/masscasualtycommission.ca\/files\/documents\/transcripts\/FR_20220228_PublicProceedings_Transcript.pdf\" rel=\"noopener\">mots de Roger Burrill<\/a>, conseiller principal de la Commission, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, lorsqu\u2019il a parl\u00e9 non pas de l\u2019attaque violente initiale contre Mme\u00a0Banfield, mais de la sc\u00e8ne de la maison o\u00f9 les premiers membres de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s \u00e0 Portapique.<\/p>\n<p>Les implications de cette d\u00e9claration soigneusement sc\u00e9naris\u00e9e sont claires: Lisa Banfield n\u2019a pas \u00abvraiment\u00bb subi de violence et m\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 victime, elle n\u2019est pas \u00abinnocente\u00bb.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, le chaos a commenc\u00e9 par une attaque violente de l\u2019auteur sur Mme\u00a0Banfield. Nous n\u2019entrerons pas dans les d\u00e9tails, mais cela a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/7636196\/court-documents-says-mass-shooters-spouse-was-beaten-begged-for-life-before-escape\/\" rel=\"noopener\">rapport\u00e9 dans les m\u00e9dias<\/a>. Cependant, au lieu de la traiter comme une victime de violence conjugale et de contr\u00f4le coercitif, on l\u2019a accus\u00e9e, ainsi que son fr\u00e8re et son beau-fr\u00e8re, de fournir des munitions \u00e0 l\u2019auteur des faits. La d\u00e9cision a finalement \u00e9t\u00e9 prise de <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/nova-scotia\/lisa-banfield-restorative-justice-1.6385330\" rel=\"noopener\">soumettre son cas \u00e0 la justice r\u00e9paratrice<\/a>, 15\u00a0mois apr\u00e8s son inculpation et deux semaines avant le proc\u00e8s pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Mais pendant ces 15\u00a0mois, la Couronne a consacr\u00e9 son \u00e9nergie \u00e0 poursuivre une survivante de violence conjugale qui \u00e9tait la premi\u00e8re victime de l\u2019auteur. Une pression \u00e9norme a \u00e9t\u00e9 \u2013 et continue d\u2019\u00eatre \u2013 exerc\u00e9e sur elle pour qu\u2019elle t\u00e9moigne devant la Commission, alors qu\u2019elle \u00e9tait sous le coup de poursuites p\u00e9nales. Dans le m\u00eame temps, les officiers de police se sont vu accorder toute une s\u00e9rie d\u2019am\u00e9nagements en raison de leur traumatisme, comme le fait de t\u00e9moigner par Zoom sans contre-interrogatoire ou de fournir une d\u00e9claration sous serment, alors qu\u2019ils sont form\u00e9s pour faire face \u00e0 des situations traumatisantes. Des questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es sur son histoire \u2013 est-elle vraiment rest\u00e9e dans les bois toute la nuit? Que savait-elle? Aurait-elle pu l\u2019arr\u00eater?<\/p>\n<p>Tout cela revient \u00e0 n\u00e9gliger le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un autre exemple de tuerie de masse qui trouve ses racines dans la misogynie et la violence faite aux femmes. Bien s\u00fbr, tous les auteurs de violence conjugale ne commettent pas un meurtre de masse, mais un grand pourcentage d\u2019attaques de masse comporte un \u00e9l\u00e9ment de VFF et de misogynie. Nous l\u2019avons vu r\u00e9cemment \u00e0 Uvalde, au Texas, o\u00f9 le tireur a abattu sa grand-m\u00e8re avant de se diriger vers l\u2019\u00e9cole primaire. Nous l\u2019avons vu avec les deux autres plus grandes pertes massives de l\u2019histoire r\u00e9cente du Canada: le massacre de l\u2019\u00c9cole Polytechnique en 1989 et l\u2019attentat \u00e0 la fourgonnette de Toronto en 2018.<\/p>\n<p>Mais contrairement \u00e0 l\u2019attaque plus r\u00e9cente de Toronto, en Nouvelle-\u00c9cosse, le tireur n\u2019\u00e9tait pas en vie pour faire face \u00e0 la justice. Les appels \u00e0 la justice ont donc d\u00fb \u00eatre lanc\u00e9s ailleurs. Et au lieu de se concentrer sur ce qui peut \u00eatre fait pour emp\u00eacher les auteurs de violence conjugale d\u2019intensifier leur violence, ils s\u2019en prennent souvent \u00e0 sa conjointe de fait survivante.<\/p>\n<p>Tout cela soul\u00e8ve vraiment la question: Si Lisa Banfield n\u2019avait pas surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019attaque, serait-elle enfin consid\u00e9r\u00e9e comme une victime innocente?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est un refrain que les survivantes de violence conjugale et sexuelle et les personnes qui les soutiennent entendent tout le temps: \u00abQu\u2019est-ce qu\u2019elle portait? Est-ce qu\u2019elle buvait? L\u2019a-t-elle pouss\u00e9 \u00e0 bout? Elle a d\u00fb le provoquer. Pourquoi ne l\u2019a-t-elle pas quitt\u00e9? Pourquoi n\u2019a-t-elle pas appel\u00e9 la police?\u00bb Cette volont\u00e9 de bl\u00e2mer les victimes de violence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-8674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14698,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8674\/revisions\/14698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}