{"id":4615,"date":"2018-12-17T11:56:17","date_gmt":"2018-12-17T16:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/endvaw.local\/fr\/?p=4615"},"modified":"2026-03-11T15:53:55","modified_gmt":"2026-03-11T19:53:55","slug":"nos-efforts-recompenses-les-voix-des-femmes-autochtones-entendues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/nos-efforts-recompenses-les-voix-des-femmes-autochtones-entendues\/","title":{"rendered":"Nos efforts r\u00e9compens\u00e9s! Les voix des femmes autochtones entendues"},"content":{"rendered":"<p>Parfois nos efforts donnent vraiment des r\u00e9sultats! H\u00e9bergement femmes Canada a demand\u00e9 au Comit\u00e9 permanent de la condition f\u00e9minine d\u2019entendre plus de voix d\u2019organisations de femmes autochtones apr\u00e8s qu\u2019une seule de ces organisations ait pr\u00e9sent\u00e9 un t\u00e9moignage pendant les neuf rencontres programm\u00e9es. Tel que mentionn\u00e9 dans <a href=\"http:\/\/endvaw.ca\/fr\/archives\/nous-esperons-entendre-plus-de-voix-de-femmes-autochtones\/\">notre blog pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, Sheila Malcolmson (NPD) a soumis une motion d\u2019ajouter une rencontre additionnelle express\u00e9ment vou\u00e9e \u00e0 recevoir des t\u00e9moignages de femmes autochtones.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4616\" aria-describedby=\"caption-attachment-4616\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4616 size-medium\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Standing-Comm-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4616\" class=\"wp-caption-text\">Viviane Michel pr\u00e9sidente de l\u2019Association des femmes autochtones du Qu\u00e9bec et Rebecca Kudloo pr\u00e9sidente de Pauktuutit Inuit Women of Canada<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le lundi 3 d\u00e9cembre, le Comit\u00e9 permanent a tenu cette session additionnelle dans le cadre de son examen sur le r\u00e9seau de refuges et maisons de transition contre la VFF au cours de laquelle il a re\u00e7u exclusivement des t\u00e9moignages d\u2019organisations de femmes autochtones. Cette session \u00e9tait divis\u00e9e en deux parties d\u2019une heure chacune: Josie Nepinak, directrice de l\u2019AwoTaan Healing Lodge Society et Viviane Michel, pr\u00e9sidente de l\u2019Association des femmes autochtones du Qu\u00e9bec ont t\u00e9moign\u00e9 durant la premi\u00e8re heure. Sharmila Chowdhury, personne-ressource en mati\u00e8re de transition au Minwaashin Lodge et Rebecca Kudloo (pr\u00e9sidente), et Samantha Michaels (conseill\u00e8re principale en mati\u00e8re de politiques) de Pauktuutit Inuit Women of Canada ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs t\u00e9moignages durant la deuxi\u00e8me heure.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moins ont toutes \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9loquentes quant \u00e0 la situation des filles et des femmes autochtones fuyant la violence, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des r\u00e9serves. Voici quelques-uns des t\u00e9moignages cl\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s pendant cette session additionnelle:<\/p>\n<p>Rebecca Kudloo: \u00ab\u00a0La ministre de la Condition f\u00e9minine, Maryam Monsef, a re\u00e7u le mandat de veiller \u00e0 ce qu\u2019aucune personne fuyant la violence familiale ne se retrouve sans endroit o\u00f9 aller, en \u00e9largissant et en soutenant le r\u00e9seau de refuges et de maisons de transition du Canada. Malgr\u00e9 cela, la violence faite aux femmes et aux filles inuites est demeur\u00e9e une crise syst\u00e9mique nationale qui exige des mesures urgentes, \u00e9clair\u00e9es et concert\u00e9es. Au taux de 14 fois la moyenne nationale, soit le taux le plus \u00e9lev\u00e9 observ\u00e9 parmi tous les groupes de femmes au Canada, la violence frappe chez les femmes inuites et constitue une des principales causes \u00e9vitables de blessures et de mortalit\u00e9. La violence familiale est aggrav\u00e9e par la pauvret\u00e9, le ch\u00f4mage, la toxicomanie, les logements surpeupl\u00e9s et les taux de suicide qui, selon les estimations, sont de 9 \u00e0 20 fois plus \u00e9lev\u00e9s que la moyenne nationale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Josie Nepinak: \u00ab\u00a0Je crois souvent que nous nous attendons \u00e0 des miracles en trois semaines, ce qui n&#8217;est pas juste pour les femmes et les enfants qui arrivent. En g\u00e9n\u00e9ral, dans les familles autochtones, la femme est dans la vingtaine. Elle a habituellement trois enfants. Nous nous attendons \u00e0 ce qu&#8217;elle trouve un logement, dans les 21 jours, et un soutien au revenu. Si elle a des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la protection de ses enfants ou \u00e0 des ordonnances de protection d&#8217;urgence, ou si elle essaie simplement de sauver sa vie pendant ces trois semaines&#8230; il est parfois tr\u00e8s difficile de vivre dans un \u00e9tablissement communautaire, comme un refuge, dans lequel il y a des r\u00e8gles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le financement est tr\u00e8s diff\u00e9rent pour les refuges des Premi\u00e8res Nations dans une r\u00e9serve, o\u00f9 les directeurs des refuges doivent r\u00e9guli\u00e8rement faire l\u2019\u00e9picerie dans leur propre garde-manger pour nourrir les femmes et les enfants, c&#8217;est horrible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sharmila Chowdhury: \u00ab\u00a0L&#8217;OshkiKizis Lodge est le seul refuge pour les femmes autochtones qui fuient la violence dans tout l\u2019est de l\u2019Ontario. Nous accueillons des femmes des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tisses et des Inuites de partout au Canada, y compris des collectivit\u00e9s et des r\u00e9serves \u00e9loign\u00e9es du Nord. Souvent, elles s\u2019enfuient \u00e0 cause du manque de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans les petites collectivit\u00e9s, comme cela a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 dans un autre groupe de t\u00e9moins. Les travailleurs communautaires et le personnel des refuges, bien souvent, sont soit leurs tantes ou leurs cousins, alors elles ne peuvent pas agir dans l&#8217;anonymat pour \u00e9chapper \u00e0 la violence. C&#8217;est ainsi qu\u2019elles se retrouvent \u00e0 Ottawa, une grande ville un peu plus anonyme\u2026Il y a aussi des femmes qui viennent de partout au pays. Nous avons eu une femme de l\u2019Ouest, qui tentait de fuir son conjoint violent. Elle est all\u00e9e \u00e0 Calgary, je crois, puis s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e vers l\u2019est, mais il r\u00e9ussissait toujours \u00e0 la retrouver. Elle est enfin arriv\u00e9e \u00e0 Ottawa o\u00f9, jusqu\u2019\u00e0 maintenant, il ne l\u2019a pas trouv\u00e9e. Ottawa est une ville plus anonyme et c&#8217;est parfois ce que ces femmes recherchent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Enfin, voici une liste de recommandations de Viviane Michel: \u00ab\u00a0Notre premi\u00e8re recommandation est d&#8217;octroyer un financement de base au R\u00e9seau des maisons d&#8217;h\u00e9bergement pour femmes autochtones pour favoriser la formation et les \u00e9changes entre les maisons d&#8217;h\u00e9bergement autochtones, au m\u00eame titre qu&#8217;au Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale et \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des maisons d&#8217;h\u00e9bergement pour femmes au Qu\u00e9bec.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Voici ses autres recommandations:<\/p>\n<ul>\n<li>Il faut \u00e9largir les champs de services offerts en maison d&#8217;h\u00e9bergement afin qu&#8217;ils correspondent davantage aux besoins et aux r\u00e9alit\u00e9s des femmes autochtones vivant une situation de violence familiale et conjugale, ainsi qu&#8217;\u00e0 la culture et aux traditions autochtones.<\/li>\n<li>De mettre en \u0153uvre des services destin\u00e9s aux hommes ayant des comportements violents ou subissant de la violence. Ces derniers doivent prendre part au processus de gu\u00e9rison des nations autochtones.<\/li>\n<li>Il faut consacrer dans les communaut\u00e9s plus de ressources humaines pour traiter de violence familiale et conjugale.<\/li>\n<li>D&#8217;\u00e9tablir des protocoles d&#8217;entente interorganisations entre les maisons d&#8217;h\u00e9bergement autochtones et allochtones, avec les policiers, les services sociaux, la Direction de la protection de la jeunesse et toutes les ressources susceptibles d&#8217;\u0153uvrer dans le domaine de la violence conjugale.<\/li>\n<li>Il faut sensibiliser les femmes autochtones au processus juridique entourant une situation de violence familiale et conjugale, notamment l&#8217;accompagnement juridique, le d\u00e9p\u00f4t des plaintes, et le reste.<\/li>\n<li>D&#8217;assurer un filet de s\u00e9curit\u00e9 pour les femmes autochtones vivant une situation de violence familiale et conjugale en leur offrant un choix de services adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leurs r\u00e9alit\u00e9s.<\/li>\n<li>D&#8217;assurer un meilleur soutien financier aux services de police autochtones en favorisant la formation et le recrutement de femmes polici\u00e8res.<\/li>\n<li>Il faut pr\u00e9voir des ressources sp\u00e9cifiques pour venir en aide aux familles de femmes autochtones disparues ou assassin\u00e9es.<\/li>\n<li>De lancer une campagne de sensibilisation dans le but de venir en aide aux a\u00een\u00e9es qui subissent des violences de toutes sortes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Comit\u00e9 va maintenant r\u00e9diger son rapport sur cet examen des refuges et maisons de transition pour femmes. Nous allons partager ce rapport sur les m\u00e9dias sociaux lors de sa publication (suivez-nous sur Facebook et Twitter @endvawnetwork).<\/p>\n<p>Rencontre 10: <a href=\"http:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/XRender\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2\/20181203\/-1\/30634?Language=French&amp;Stream=Video&amp;useragent=Mozilla\/5.0%20(Windows%20NT%206.1;%20Win64;%20x64)%20AppleWebKit\/537.36%20(KHTML,%20like%20Gecko)%20Chrome\/70.0.3538.110%20Safari\/537.36\" rel=\"noopener\">\u00c9coutez toute la rencontre de deux heures ici<\/a><\/p>\n<p>Ou <a href=\"http:\/\/www.noscommunes.ca\/DocumentViewer\/fr\/42-1\/FEWO\/reunion-125\/temoignages\" rel=\"noopener\">lisez les t\u00e9moignages ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parfois nos efforts donnent vraiment des r\u00e9sultats! H\u00e9bergement femmes Canada a demand\u00e9 au Comit\u00e9 permanent de la condition f\u00e9minine d\u2019entendre plus de voix d\u2019organisations de femmes autochtones apr\u00e8s qu\u2019une seule de ces organisations ait pr\u00e9sent\u00e9 un t\u00e9moignage pendant les neuf rencontres programm\u00e9es. Tel que mentionn\u00e9 dans notre blog pr\u00e9c\u00e9dent, Sheila Malcolmson (NPD) a soumis une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4615"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21717,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions\/21717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}