{"id":4531,"date":"2018-11-22T15:53:47","date_gmt":"2018-11-22T20:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/endvaw.local\/fr\/?p=4531"},"modified":"2026-03-11T15:50:19","modified_gmt":"2026-03-11T19:50:19","slug":"nous-esperons-entendre-plus-de-voix-de-femmes-autochtones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/nous-esperons-entendre-plus-de-voix-de-femmes-autochtones\/","title":{"rendered":"Nous esp\u00e9rons entendre plus de voix de femmes autochtones"},"content":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re rencontre du Comit\u00e9 permanent de la condition f\u00e9minine menant un examen du r\u00e9seau des refuges et maisons de transition contre la VFF s\u2019est tenue le lundi 19 novembre et \u00e9tait divis\u00e9e en deux p\u00e9riodes d\u2019une heure chacune. Les t\u00e9moins de la premi\u00e8re heure \u00e9taient Eva Kratochvil, survivante et travailleuse de premi\u00e8re ligne, Hiatus House; Anita Olsen Harper, consultante en recherche, Cercle national autochtone contre la violence familiale; et Dawn Clark, directrice int\u00e9rimaire, Haven Society. La deuxi\u00e8me heure a vu d\u00e9filer Yvan Clermont (directeur) et Kathy AuCoin (directrice adjointe) du Centre canadien de la statistique juridique.<\/p>\n<p>Eva et Dawn ont toutes deux abord\u00e9 la perspective des services de premi\u00e8re ligne. \u00c0 titre de survivante, Eva a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019avoir des travailleuses de premi\u00e8re ligne qui sont des survivantes pour montrer aux femmes h\u00e9berg\u00e9es qu\u2019il y a de l\u2019espoir. Eva et Dawn ont \u00e9galement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 du financement de base car, comme l\u2019a expliqu\u00e9 Eva, \u00ables femmes et les enfants ne devraient pas \u00eatre \u00e0 la merci du gouvernement du jour\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4533\" aria-describedby=\"caption-attachment-4533\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4533 size-medium\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/37678318_1732150333534941_3986173857680588800_o-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4533\" class=\"wp-caption-text\">Eva Kratochvil (2e \u00e0 partir de la gauche) pr\u00e9sentant un t\u00e9moignage de survivante \u00e0 l\u2019honorable Maryam Monsef durant la premi\u00e8re conf\u00e9rence pancanadienne d\u2019HFC en juin 2018<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eva a r\u00e9fut\u00e9 l\u2019id\u00e9e que les femmes ont seulement besoin d\u2019un toit au dessus de leur t\u00eate \u2013 n\u2019importe quel toit \u2013 en donnant l\u2019exemple personnel d\u2019un s\u00e9jour dans une maison d\u2019h\u00e9bergement pour femmes situ\u00e9e dans un ancien poste de police, alors qu\u2019elle \u00e9tait enfant \u00e0 Ottawa dans les ann\u00e9es 1980.<\/p>\n<p>\u00abPour d\u00e9crire l\u2019endroit o\u00f9 on h\u00e9bergeait des femmes et leurs enfants, nous \u00e9tions dans une toute petite pi\u00e8ce qui avait probablement \u00e9t\u00e9, selon mes observations, une salle d\u2019interrogation, avec des fen\u00eatres si hautes qu\u2019elles \u00e9taient inaccessibles, et des blocs en ciment sur lesquels il y avait de mince matelas en mousse, et une toilette en acier\u2026 Nous n\u2019avons pas besoin d\u2019entrep\u00f4ts o\u00f9 parquer les femmes pendant qu\u2019elles attendent un logement. Ce dont nous avons besoin, c\u2019est de logements pour elles\u00bb.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moins du Centre canadien de la statistique juridique ont pr\u00e9sent\u00e9 des statistiques au Comit\u00e9. Malheureusement, leur pr\u00e9sentation \u00e9tait la derni\u00e8re. Par cons\u00e9quent, des membres du Comit\u00e9 leur ont pos\u00e9 des questions contextuelles auxquelles les t\u00e9moins n\u2019\u00e9taient pas en mesure de r\u00e9pondre. Ces questions auraient en revanche pu \u00eatre abord\u00e9es par HFC ou par les repr\u00e9sentantes des maisons d\u2019h\u00e9bergement qui n\u2019auront h\u00e9las pas l\u2019occasion de le faire parce que le Comit\u00e9 ne pr\u00e9voit pas entendre d\u2019autres t\u00e9moignages.<\/p>\n<p>HFC a appr\u00e9ci\u00e9 entendre enfin directement une organisation de femmes autochtones, particuli\u00e8rement en raison des statistique sur la violence qui leur est faite, tel que mentionn\u00e9 <a href=\"http:\/\/endvaw.ca\/fr\/archives\/ou-est-la-representation\/\">dans notre blog pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>. Anita Olsen Harper a donn\u00e9 des d\u00e9tails sur l\u2019insuffisance du financement que re\u00e7oivent les maisons d\u2019h\u00e9bergement sur r\u00e9serve de la part de Services aux Autochtones Canada (SAC), par comparaison \u00e0 ce que re\u00e7oivent les maisons d\u2019h\u00e9bergement financ\u00e9es par les provinces. Elle a utilis\u00e9 un exemple: \u00abQuand des femmes des Premi\u00e8res nations \u2013 ayant le statut d\u2019Indienne et vivant habituellement sur r\u00e9serve \u2013 sont h\u00e9berg\u00e9es dans des maisons hors r\u00e9serve, SAC rembourse au tarif provincial cette maison d\u2019h\u00e9bergement financ\u00e9e par la province \u00e0 un tarif plus \u00e9lev\u00e9 que celui pay\u00e9 aux Premi\u00e8res nations pour fournir les m\u00eames services sur r\u00e9serve, lorsque ceux-ci sont disponibles. Cette pratique est clairement discriminatoire\u00bb.<\/p>\n<p>Anita a \u00e9galement soulign\u00e9 que, \u00abTout le monde sait que les services sociaux, de sant\u00e9, d\u2019\u00e9ducation et de logement sont limit\u00e9s sur les r\u00e9serves et aussi, qu\u2019ils sont essentiels pour appuyer et compl\u00e9menter les programmes et services offerts par les maisons d\u2019h\u00e9bergement. Ce financement in\u00e9gal et in\u00e9quitable des maisons d\u2019h\u00e9bergement sur r\u00e9serve entra\u00eene au minimum les quatre cons\u00e9quences suivantes\u00bb.<\/p>\n<p>HFC a insist\u00e9 aupr\u00e8s du Comit\u00e9 permanent pour qu\u2019il organise une rencontre additionnelle dans le cadre du pr\u00e9sent examen en vue de recevoir sp\u00e9cifiquement des femmes autochtones et des organisations de femmes autochtones. Durant sa p\u00e9riode de question, la d\u00e9put\u00e9e Sheila Malcolmson (NPD) a annonc\u00e9 la motion suivante:<\/p>\n<p>\u00ab[E]n raison de l\u2019absence de voix autochtones dans le pr\u00e9sent examen du r\u00e9seau de refuges et de maisons de transition desservant des femmes et leurs enfants affect\u00e9s par la violence faite aux femmes ou la violence par un partenaire intime, ainsi que des taux disproportionn\u00e9s de violence et des lacunes de services que doivent affronter les femmes autochtones, que le Comit\u00e9 prolonge la dur\u00e9e de l\u2019examen pour inclure des organisations de femmes, des refuges et des maisons de transition autochtones et bien entendu, des femmes autochtones.\u00bb [traduction]<\/p>\n<p>Aucune rencontre du Comit\u00e9 n\u2019est pr\u00e9vue avant la semaine prochaine. Nous esp\u00e9rons que les membres vont voter en faveur de la motion. Nous allons afficher en bon temps toutes les mises \u00e0 jour sur les m\u00e9dias sociaux (suivez-nous sur Twitter, Facebook, @endvawnetwork).<\/p>\n<p>Rencontre 9:\u00a0<a href=\"http:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/XRender\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2\/20181119\/-1\/30475?Language=French&amp;Stream=Video&amp;useragent=Mozilla\/5.0%20(Windows%20NT%206.1;%20Win64;%20x64)%20AppleWebKit\/537.36%20(KHTML,%20like%20Gecko)%20Chrome\/70.0.3538.102%20Safari\/537.36\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9coutez la rencontre de deux heures ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re rencontre du Comit\u00e9 permanent de la condition f\u00e9minine menant un examen du r\u00e9seau des refuges et maisons de transition contre la VFF s\u2019est tenue le lundi 19 novembre et \u00e9tait divis\u00e9e en deux p\u00e9riodes d\u2019une heure chacune. Les t\u00e9moins de la premi\u00e8re heure \u00e9taient Eva Kratochvil, survivante et travailleuse de premi\u00e8re ligne, Hiatus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14641,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4531\/revisions\/14641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}