{"id":18856,"date":"2026-02-23T14:54:08","date_gmt":"2026-02-23T19:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/endvaw.technicalities.ca\/about-us\/advisory-council\/"},"modified":"2026-10-20T14:16:49","modified_gmt":"2026-10-20T18:16:49","slug":"comite-aviseur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/a-propos-de-wsc\/comite-aviseur\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 aviseur"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1>\n\t\t\t\tComit\u00e9 aviseur\n\t\t\t<\/h1>\n\t<p>Le comit\u00e9 aviseur est compos\u00e9 d&#8217;une repr\u00e9sentante de chacune des associations de MH provinciales et territoriales. En tant qu&#8217;oreille attentive d&#8217;HFC, le r\u00f4le du comit\u00e9 aviseur consiste \u00e0 informer les priorit\u00e9s organisationnelles, fournir des recommandations au Conseil d&#8217;administration sur les politiques et l&#8217;orientation, et servir de groupe de soutien par les pairs pour les organisations de MH.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/advisory-council-1024x847.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"847\" \/><\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4flowers.png\" alt=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-0\" aria-controls=\"fl-accordion--content-0\" aria-expanded=\"true\" type=\"button\">Amy S. FitzGerald<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Collapse<\/i><\/button><\/a><em><strong>Colombie britannique<\/strong><br \/>\n<\/em>Amy S. FitzGerald est la directrice g\u00e9n\u00e9rale actuelle et l&#8217;ancienne responsable de la formation et des programmes de la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/bcsth.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BC Society of Transition Houses (BCSTH)<\/a><\/strong>. Amy a \u00e9galement travaill\u00e9 en Colombie-Britannique comme analyste des politiques. Elle a \u0153uvr\u00e9 comme avocate d&#8217;int\u00e9r\u00eat public pendant plus de 20 ans, agissant \u00e0 titre de procureure g\u00e9n\u00e9rale adjointe en mati\u00e8re de violence conjugale au Bureau du Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Vermont, travaillant sur des cas d&#8217;homicides non r\u00e9solus et sur le contentieux, les politiques, les formations et la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de violence conjugale. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 dans le domaine de l&#8217;aide juridique et comme d\u00e9fenseure publique au Vermont et dans la ville de New York. Amy fut la pr\u00e9sidente fondatrice de la Vermont&#8217;s Domestic Violence Fatality Review Commission et elle a \u00e9t\u00e9 membre de la Vermont&#8217;s Child Fatality Review Team.\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-1\" aria-controls=\"fl-accordion--content-1\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Ann de Ste Croix<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Nouvelle-\u00c9cosse<\/strong><br \/>\n<\/em>\n<p>Ann de\u00a0Ste Croix est directrice g\u00e9n\u00e9rale de la <a href=\"https:\/\/thans.ca\/\" rel=\"noopener\"><strong>la Transition House Association of Nova Scotia<\/strong><\/a> (THANS), o\u00f9 elle s&#8217;emploie \u00e0 soutenir les organisations membres et \u00e0 renforcer les mesures de lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre. Elle adopte dans son travail une approche f\u00e9ministe tenant compte des traumatismes et \u0153uvre \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des enfants.<\/p>\n<p>Elle est titulaire d&#8217;une licence en sciences politiques et d&#8217;une maitrise en d\u00e9veloppement international, et poss\u00e8de une exp\u00e9rience dans le domaine de la recherche juridique et universitaire.<\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-2\" aria-controls=\"fl-accordion--content-2\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Cat Champagne<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><i><strong>Alberta<\/strong><br \/>\n<\/i>Cat Champagne, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;Alberta Council of Women&#8217;s Shelters (ACWS), est une leader chevronn\u00e9e dans le domaine de la violence conjugale et fond\u00e9e sur le genre. Forte d&#8217;une solide exp\u00e9rience en tant que directrice de maisons d&#8217;h\u00e9bergement, Cat a soutenu des survivantes et dirig\u00e9 des initiatives collaboratives de logement en milieu rural et urbain afin de cr\u00e9er des logements s\u00e9curitaires et stables pour les femmes et leurs enfants.\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>Dans ses fonctions de direction, elle a fait preuve de leadership dans les domaines des relations gouvernementales et publiques, de l&#8217;\u00e9laboration de politiques et du d\u00e9veloppement de fonds, en obtenant des financements op\u00e9rationnels et des investissements essentiels pour les services de premi\u00e8re ligne et les aides au logement.\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>Cat poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans le soutien des survivantes et leurs familles \u00e0 travers les complexit\u00e9s du syst\u00e8me judiciaire, \u00e0 plusieurs niveaux de tribunaux. Son travail s&#8217;\u00e9tend \u00e0 la fois aux contextes ruraux et urbains, ce qui lui conf\u00e8re une compr\u00e9hension globale de la prestation de services et des exp\u00e9riences des survivantes dans toute l&#8217;Alberta.\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>Elle apporte \u00e9galement une connaissance approfondie du soutien aux personnes en situation de handicap, qui sont confront\u00e9es \u00e0 des taux disproportionn\u00e9s de violence conjugale. Ce travail a renforc\u00e9 son engagement en faveur de l&#8217;\u00e9quit\u00e9, de l&#8217;accessibilit\u00e9 et des pratiques inclusives dans l&#8217;ensemble du secteur. Reconnue pour son \u00e9nergie, son d\u00e9vouement et sa r\u00e9flexion strat\u00e9gique, Cat est une ardente d\u00e9fenseure du changement syst\u00e9mique. Son leadership au sein de l&#8217;ACWS continue de faire avancer le travail visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence conjugale et fond\u00e9e sur le genre dans toute la province.\u00a0\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-3\" aria-controls=\"fl-accordion--content-3\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Christa Baron<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><p><strong><em>Saskatchewan<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Christa Baron (elle) est directrice g\u00e9n\u00e9rale de la <a href=\"https:\/\/pathssk.org\/\" rel=\"noopener\">Provincial Association of Transition Houses and Services of Saskatchewan<\/a> (PATHS). Elle a \u0153uvr\u00e9 pendant plus de 25\u00a0ans au sein de la communaut\u00e9 de Regina, en Saskatchewan, occupant des postes allant des services de premi\u00e8re ligne \u00e0 la direction d&#8217;organismes \u00e0 but non lucratif. Christa a occup\u00e9 le poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale de SOFIA House, une organisation proposant des solutions de logement de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me \u00e9tape afin d&#8217;aider les femmes et les familles \u00e0 sortir de la violence et \u00e0 retrouver une vie stable. Son leadership repose sur une approche tenant compte des traumatismes, f\u00e9ministe et anti-oppressive, et met particuli\u00e8rement l&#8217;accent sur la collaboration, la coordination sectorielle et le renforcement des soutiens apport\u00e9s aux maisons d&#8217;h\u00e9bergement dans toute la province.<\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-4\" aria-controls=\"fl-accordion--content-4\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Colleen Cookson<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><strong><em>Nouveau-Brunswick<br \/>\n<\/em><\/strong>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-5\" aria-controls=\"fl-accordion--content-5\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Dan Meades<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong><br \/>\n<\/em>Dan Meades est originaire de St John&#8217;s, Terre-Neuve, o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9 l&#8217;anglais et les affaires \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Memorial avant d&#8217;entreprendre sa carri\u00e8re en d\u00e9veloppement communautaire et r\u00e9duction de la pauvret\u00e9. Son travail l&#8217;a men\u00e9 dans tout le Canada, en Europe, aux \u00c9tats-Unis et en Afrique de l&#8217;Ouest. Il est depuis toujours impliqu\u00e9 dans les domaines de la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, du logement et de l&#8217;itin\u00e9rance. Dan est pr\u00e9sentement coordonnateur provincial de la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/thanl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Transition House Association de Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/strong>.\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-6\" aria-controls=\"fl-accordion--content-6\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Danya O&#8217;Malley<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>L&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<br \/>\n<\/strong><\/em>Danya O&#8217;Malley est une travailleuse sociale agr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9e en sant\u00e9 mentale, en traumatismes et en violence fond\u00e9e sur le genre. Elle d\u00e9tient une ma\u00eetrise en travail social de l&#8217;Universit\u00e9 Dalhousie. Elle est actuellement directrice g\u00e9n\u00e9rale de PEI Family Violence Prevention Services Inc., un organisme provincial qui \u0153uvre \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence familiale \u00e0 l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Une partie importante de son travail consiste \u00e0 pr\u00e9sider plusieurs comit\u00e9s et conseils consultatifs ou \u00e0 y si\u00e9ger. Elle occupe notamment le poste de pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 d&#8217;action du premier ministre sur la pr\u00e9vention de la violence familiale (Premier&#8217;s Action Committee on Family Violence Prevention). Elle tient \u00e9galement une chronique sur les relations saines \u00e0 la radio de CBC.\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-7\" aria-controls=\"fl-accordion--content-7\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">\u00c9lise Brien<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Qu\u00e9bec<\/strong><br \/>\n<\/em>\u00c9lise Brien est analyste politique pour le Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale depuis septembre 2025. Ses travaux au sein du Regroupement portent principalement sur les services sociaux et le droit social au Canada et au Qu\u00e9bec. Passionn\u00e9e par la promotion du f\u00e9minisme depuis son plus jeune \u00e2ge, elle souhaite contribuer \u00e0 la construction d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 libre de VFG.\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-8\" aria-controls=\"fl-accordion--content-8\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Jovial Orlachi Osundu <i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Nouveau-Brunswick<\/strong><br \/>\n<\/em>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-9\" aria-controls=\"fl-accordion--content-9\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Julie St-Pierre Gaudreault<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Qu\u00e9bec<\/strong><br \/>\n<\/em>\n<p>Julie s&#8217;int\u00e9resse aux enjeux entourant la justice sociale et les droits des femmes depuis pr\u00e8s de 10 ans. Tout au long de son parcours, elle s&#8217;est impliqu\u00e9e dans les luttes f\u00e9ministes \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, que ce soit par le militantisme, au sein du milieu communautaire ou de la recherche. Elle retrouve d&#8217;ailleurs plusieurs de ses motivations dans le poste qu&#8217;elle occupe actuellement comme Conseill\u00e8re aux enjeux politiques \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration des maisons d&#8217;h\u00e9bergement pour femmes.\u00a0 Julie est dipl\u00f4m\u00e9e d&#8217;une ma\u00eetrise en d\u00e9veloppement international avec une sp\u00e9cialisation en \u00e9tudes f\u00e9ministes et de genre, d&#8217;un baccalaur\u00e9at en \u00c9tudes internationales, coop\u00e9ration et d\u00e9veloppement et d&#8217;une formation en gestion de projet. Elle est anim\u00e9e par l&#8217;analyse de l&#8217;\u00e9conomie politique et du contexte social d&#8217;un point de vue f\u00e9ministe anti-oppressif et s&#8217;int\u00e9resse particuli\u00e8rement aux impacts des politiques sur les conditions de vie des femmes et leur acc\u00e8s aux services.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>La question des violences faites aux femmes et les discriminations syst\u00e9miques sont au c\u0153ur de ses motivations \u00e0 s&#8217;impliquer dans les luttes f\u00e9ministes. Avant de rejoindre l&#8217;\u00e9quipe de la FMHF et le conseil d&#8217;administration d&#8217;H\u00e9bergement Femmes Canada, Julie occupait le poste de coordonnatrice du projet Accessibilit\u00e9 aux services d&#8217;interpr\u00e9tariat pour les femmes immigrantes, r\u00e9fugi\u00e9es et \u00e0 statut pr\u00e9caire victimes de violence conjugale \u00e0 la Table de concertation des organismes aux services des personnes r\u00e9fugi\u00e9es et immigrantes (TCRI).\u00a0<\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-10\" aria-controls=\"fl-accordion--content-10\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Ma\u00efra Martin<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Ontario<\/strong><br \/>\n<\/em>Ma\u00efra Martin est directrice g\u00e9n\u00e9rale\u00a0<a href=\"https:\/\/actionontarienne.ca\/\" rel=\"noopener\">d&#8217;Action ontarienne<\/a>\u00a0contre la violence faite aux femmes depuis 2015. Dans cet organisme, elle milite pour faire reconna\u00eetre l&#8217;ampleur et la r\u00e9alit\u00e9 de la violence bas\u00e9e sur le genre et pour que les femmes francophones qui en sont victimes aient acc\u00e8s en Ontario \u00e0 des services en fran\u00e7ais de qualit\u00e9. Le travail de sensibilisation contre la violence faite aux femmes a toujours fait partie de son engagement : en France, elle coordonnait une campagne de sensibilisation contre la violence conjugale aupr\u00e8s des jeunes, et, avec Action ontarienne, elle a lanc\u00e9 la premi\u00e8re campagne de sensibilisation provinciale contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel en Ontario. Son engagement communautaire continu l&#8217;a amen\u00e9e \u00e0 travailler aussi avec les demandeurs d&#8217;asile et avec les personnes \u00e0 faible revenu.\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-11\" aria-controls=\"fl-accordion--content-11\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Marlene Ham<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><p><em><strong>Ontario<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Marlene est actuellement directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.oaith.ca\/\" rel=\"noopener\">Ontario Association of Interval &amp; Transition Houses<\/a> et apporte plus de 25 ans d&#8217;exp\u00e9rience en mati\u00e8re de VFG, de justice sociale et d&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans les domaines suivants: services directs, d\u00e9veloppement de l&#8217;apprentissage et de la formation, changement des politiques, la d\u00e9fense des droits, relations avec le gouvernement, administration et direction d&#8217;organisations. Marlene est actuellement membre du comit\u00e9 d&#8217;examen des d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la violence conjugale. Elle a collabor\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction d&#8217;une s\u00e9rie de publications, de rapports de recherche communautaires et d&#8217;autres ouvrages publi\u00e9s sur les questions de VFG, le f\u00e9minicide, la formation \u00e0 la VFG, la toxicomanie, le VIH\/sida, les programmes 2ELGBTQ et le travail social.<\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-12\" aria-controls=\"fl-accordion--content-12\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">M\u00e9lanie Miranda<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><p><em><strong>Qu\u00e9bec<\/strong><\/em><\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-13\" aria-controls=\"fl-accordion--content-13\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Tracey MacEwan<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><strong><em>Yukon<br \/>\n<\/em><\/strong>\nTracey MacEwan est directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Yukon Women&#8217;s Transition Home. \u00c9tablie au Yukon depuis de nombreuses ann\u00e9es, elle poss\u00e8de plus de 13 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans le secteur communautaire. Forte d&#8217;une exp\u00e9rience en finance et profond\u00e9ment engag\u00e9e envers la justice sociale, elle a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 am\u00e9liorer les services de soutien offerts aux femmes, aux personnes de diverses identit\u00e9s de genre et aux familles touch\u00e9es par la violence fond\u00e9e sur le genre.\n<p>Guid\u00e9e par une approche f\u00e9ministe intersectionnelle et convaincue du pouvoir de l&#8217;action communautaire, Tracey s&#8217;engage \u00e0 b\u00e2tir des organismes durables, capables de r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s et de promouvoir la dignit\u00e9, l&#8217;\u00e9quit\u00e9 et l&#8217;autod\u00e9termination. Elle travaille en \u00e9troite collaboration avec les partenaires communautaires, les gouvernements et d&#8217;autres acteurs cl\u00e9s pour renforcer les services, faire entendre la voix des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue et promouvoir des changements syst\u00e9miques qui contribuent \u00e0 rendre les communaut\u00e9s plus s\u00fbres.<\/p>\n<p>Tracey apporte \u00e0 la fois une vision strat\u00e9gique et une exp\u00e9rience concr\u00e8te aux discussions sur l&#8217;\u00e9quit\u00e9, le changement social et les r\u00e9ponses communautaires \u00e0 la violence.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<a role=\"heading\" aria-level=\"2\"><button id=\"fl-accordion--button-14\" aria-controls=\"fl-accordion--content-14\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">Tsungai Muvingi Van Landeghem<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Expand<\/i><\/button><\/a><em><strong>Manitoba<\/strong><br \/>\n<\/em>Tsungai (Sue) Muvingi est coordinatrice provinciale de la <a href=\"http:\/\/www.maws.mb.ca\/\" rel=\"noopener\"><strong>Manitoba Association of Women&#8217;s Shelters<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>(MAWS). Elle est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at en psychologie, d&#8217;un dipl\u00f4me d&#8217;\u00e9tudes sup\u00e9rieures en gestion internationale et elle a beaucoup travaill\u00e9 avec des OSBL.\n<p>Elle est n\u00e9e et a grandi au Zimbabwe, o\u00f9 elle a fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s d&#8217;organisations caritatives d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge. Tsungai est passionn\u00e9e par la d\u00e9fense des droits et le travail avec des organisations qui soutiennent les personnes vuln\u00e9rables aux paliers local et international, y compris la violence familiale, la VPI et la VFG.<\/p>\n<p>En tant que membre de la Conquer Academy, vou\u00e9e au coaching pour le d\u00e9veloppement des performances, Tsungai se remet constamment en question dans tous les domaines de sa vie afin de d\u00e9velopper son leadership, son int\u00e9grit\u00e9, sa force mentale et sa capacit\u00e9 de service aux autres.<\/p>\n<p>Parmi ses nombreuses exp\u00e9riences, notons la planification d&#8217;\u00e9v\u00e9nements, la collecte de fonds, les services d&#8217;urgence en cas de catastrophe, la lutte contre la pauvret\u00e9, l&#8217;alphab\u00e9tisation et les initiatives en faveur de la paix, le coaching et le mentorat d&#8217;adultes et le travail de soutien r\u00e9sidentiel. Tsungai a beaucoup voyag\u00e9 \u00e0 travers le Canada, les \u00c9tats-Unis et l&#8217;Europe.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comit\u00e9 aviseur Le comit\u00e9 aviseur est compos\u00e9 d&#8217;une repr\u00e9sentante de chacune des associations de MH provinciales et territoriales. En tant qu&#8217;oreille attentive d&#8217;HFC, le r\u00f4le du comit\u00e9 aviseur consiste \u00e0 informer les priorit\u00e9s organisationnelles, fournir des recommandations au Conseil d&#8217;administration sur les politiques et l&#8217;orientation, et servir de groupe de soutien par les pairs pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18801,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-18856","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18856"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23086,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18856\/revisions\/23086"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}