{"id":7321,"date":"2021-05-14T11:58:21","date_gmt":"2021-05-14T15:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/endvaw.technicalities.ca\/?post_type=news&#038;p=7321"},"modified":"2025-12-10T15:38:17","modified_gmt":"2025-12-10T20:38:17","slug":"commission-des-pertes-massives","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/news\/commission-des-pertes-massives\/","title":{"rendered":"Des organisations contre la violence bas\u00e9e sur le sexe accueillent avec enthousiasme l\u2019occasion de participer \u00e0 la Commission des pertes massives"},"content":{"rendered":"<p>Ottawa, le 14\u00a0mai 2021<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.endvaw.local\/fr\" rel=\"noopener\">H\u00e9bergement femmes Canada<\/a> (HFC), <a href=\"https:\/\/thans.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Transition House Association of Nova Scotia (THANS)<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.bethepeace.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Be the Peace Institute<\/a> (BTPI) se r\u00e9jouissent de participer en coalition \u00e0 l\u2019important travail de la Commission sur les pertes massives.<\/p>\n<p>Hier, la Commission a publi\u00e9 <a href=\"https:\/\/commissiondespertesmassives.ca\/files\/documents\/participation\/Commission-des-pertes-massives_Decision-de-participation-13mai-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sa d\u00e9cision<\/a> accordant aux trois organisations le droit de participer aux travaux de l\u2019enqu\u00eate. Dans sa d\u00e9cision, la Commission a accord\u00e9 des droits de participation \u00e0 des individus, y compris les plus affect\u00e9es (comme les familles des victimes) et \u00e0 des organisations de d\u00e9fense des victimes, de sant\u00e9, d\u2019armes \u00e0 feu, de justice et li\u00e9es \u00e0 la police, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres organisations bas\u00e9es sur le genre.<\/p>\n<p>La Commission des pertes massives a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e conjointement par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et celui de la Nouvelle-\u00c9cosse \u00e0 la fin du mois d\u2019octobre 2020, afin d\u2019enqu\u00eater sur les pertes massives qui ont eu lieu pendant 13\u00a0heures en avril 2020 en Nouvelle-\u00c9cosse. Le soir du 18\u00a0avril 2020, alors que le pays \u00e9tait sous confinement pand\u00e9mique d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, un homme s\u2019est lanc\u00e9 dans une folie meurtri\u00e8re qui a commenc\u00e9 par une attaque violente contre sa compagne dans leur chalet de Portapique. Lorsqu\u2019il a finalement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la GRC, il avait tu\u00e9 22\u00a0personnes, ce qui en fait l\u2019attaque la plus meurtri\u00e8re de l\u2019histoire r\u00e9cente du Canada.<\/p>\n<p>La Commission a re\u00e7u un large mandat pour enqu\u00eater sur ce qui s\u2019est pass\u00e9 et formuler des conclusions sur les causes, le contexte et les circonstances qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 ces pertes massives. La Commission produira un rapport d\u2019ici novembre 2022, dans lequel elle pr\u00e9sentera les le\u00e7ons retenues et formulera des recommandations qui pourraient contribuer \u00e0 pr\u00e9venir des incidents similaires. Les d\u00e9crets \u00e9tablissant la Commission exigent sp\u00e9cifiquement qu\u2019elle examine les questions li\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements, notamment:<\/p>\n<ul>\n<li>Le r\u00f4le de la violence fond\u00e9e sur le genre et de la violence conjugale;<\/li>\n<li>L\u2019acc\u00e8s aux armes \u00e0 feu;<\/li>\n<li>Les interactions ant\u00e9rieures et le lien entre l\u2019agresseur et les services policiers et sociaux;<\/li>\n<li>Les actions de la police;<\/li>\n<li>Les communications avec la population pendant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement;<\/li>\n<li>Les communications entre les organismes d\u2019application de la loi et les autres services et au sein de ceux-ci;<\/li>\n<li>Les politiques, proc\u00e9dures et formations des services de police.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les trois organisations, HFC, THANS et BtPI, ont un int\u00e9r\u00eat direct et substantiel dans plusieurs des questions identifi\u00e9es dans le mandat de la Commission, y compris le r\u00f4le de la violence fond\u00e9e sur le genre et de la violence entre partenaires intimes, l\u2019acc\u00e8s aux armes \u00e0 feu, les actions de la police, et les politiques, proc\u00e9dures et formations de la police.<\/p>\n<p>\u00ab Nous appr\u00e9cions l\u2019occasion de mettre \u00e0 profit notre expertise et notre perspective pancanadienne pour aider la Commission \u00e0 donner un sens au r\u00f4le de la violence fond\u00e9e sur le genre et de la violence entre partenaires intimes, de l\u2019acc\u00e8s aux armes \u00e0 feu et des questions propres \u00e0 la police dans les attaques d\u2019avril 2020 \u00bb, d\u00e9clare Lise Martin, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019H\u00e9bergement femmes Canada. \u00ab Nous appliquerons une optique f\u00e9ministe intersectionnelle \u00e0 notre travail, en coalition avec THANS et Be the Peace Institute. Nous esp\u00e9rons contribuer \u00e0 souligner l\u2019importance d\u2019aborder la violence fond\u00e9e sur le genre non seulement comme un probl\u00e8me interpersonnel, mais aussi comme une question d\u2019\u00e9quit\u00e9. Cette violence est \u00e0 la fois une cause et un effet de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des femmes \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui concernant la participation \u00e0 la Commission des pertes massives constitue une \u00e9tape importante dans la recherche de r\u00e9ponses pour la population de la Nouvelle-\u00c9cosse et celle du Canada \u00e0 la suite des \u00e9v\u00e9nements tragiques des 18 et 19 avril 2020 \u00bb, d\u00e9clare Emily Stewart, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Third Place en Nouvelle-\u00c9cosse, membre de THANS. \u00ab L\u2019inclusion de THANS apportera une solide connaissance de la violence fond\u00e9e sur le genre et de la violence conjugale assortie d\u2019une expertise et d\u2019une perspective locales tout au long du processus. Nos organisations membres ont des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience de travail direct avec les victimes et les fournisseurs de services dans les communaut\u00e9s rurales de la province et sont bien au fait des obstacles et des d\u00e9fis existants. En travaillant ensemble, nous aurons l\u2019occasion d\u2019examiner de mani\u00e8re critique les facteurs sociaux et syst\u00e9miques sous un angle f\u00e9ministe intersectionnel \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Be the Peace Institute appr\u00e9cie beaucoup cette occasion de faire valoir des perspectives, de concert avec nos estim\u00e9es coll\u00e8gues de la coalition, sur le r\u00f4le de la misogynie et de la violence fond\u00e9e sur le genre en tant qu\u2019id\u00e9ologies qui sous-tendent souvent les massacres \u00bb, d\u00e9clare Sue Bookchin, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Institut. \u00ab Cette situation met en danger la s\u00e9curit\u00e9 publique de toute la population \u00bb.<\/p>\n<p>H\u00e9bergement femmes Canada sera repr\u00e9sent\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.stephenslaw.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Megan Stephens<\/a>, une avocate plaidante exp\u00e9riment\u00e9e, dont la pratique du droit est ax\u00e9e sur la d\u00e9fense des droits des femmes dans le syst\u00e8me judiciaire. La Transition House Association of Nova Scotia sera repr\u00e9sent\u00e9e par le cabinet Hicks LeMoine.<\/p>\n<p>\u2013 30 \u2013<\/p>\n<p>Pour les demandes des m\u00e9dias, contactez:<\/p>\n<p>Chez H\u00e9bergement femmes Canada:<br \/>\nKaitlin Bardswich, gestionnaire communications et d\u00e9veloppement<br \/>\n<a href=\"mailto:kbardswich@endvaw.ca\">kbardswich@endvaw.ca<\/a><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7313\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/WSC-Logo-Symbol-Lg-transparent-CMYK-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>H\u00e9bergement femmes Canada regroupe 14\u00a0organisations provinciales et territoriales de maisons d\u2019h\u00e9bergement et soutient les plus de 550\u00a0maisons \u00e0 travers le pays qui servent les femmes et les enfants qui fuient la violence. Si vous ou une personne que vous connaissez \u00eates victime de violence, vous pouvez trouver la maison d\u2019h\u00e9bergement la plus proche et sa ligne d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique sur le site <\/em><a href=\"http:\/\/www.hebergementfemmes.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>www.hebergementfemmes.ca<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7322\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/thans-150x85.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"85\" \/>Chez THANS:<br \/>\nShiva Nourpanah, coordinatrice provinciale<br \/>\n<a href=\"mailto:coordinator@thans.ca\">coordinator@thans.ca<\/a><\/p>\n<p><em>Fond\u00e9e en 1989,\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.thans.ca\/\" rel=\"noopener\"><em>Transition House Association of Nova Scotia<\/em><\/a><em>\u00a0repr\u00e9sente 11 organisations membres qui offrent des services de crise et de transition pour les femmes et leurs enfants qui subissent la violence et l\u2019abus.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7318\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BTP-logo1.png\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"96\" \/>Chez BTPI:<br \/>\nSue Bookchin, directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n<a href=\"mailto:sue@bethepeace.ca\">sue@bethepeace.ca<\/a><\/p>\n<p><em>Be the Peace Institute est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 en r\u00e9gion rurale de la Nouvelle-\u00c9cosse, dont le mandat consiste \u00e0 s\u2019attaquer aux racines et aux cons\u00e9quences de la violence fond\u00e9e sur le genre, tout en \u0153uvrant au changement social et syst\u00e9mique n\u00e9cessaire pour assurer l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les sexes et la justice sociale.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, le 14\u00a0mai 2021 H\u00e9bergement femmes Canada (HFC), Transition House Association of Nova Scotia (THANS) et Be the Peace Institute (BTPI) se r\u00e9jouissent de participer en coalition \u00e0 l\u2019important travail de la Commission sur les pertes massives. Hier, la Commission a publi\u00e9 sa d\u00e9cision accordant aux trois organisations le droit de participer aux travaux de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[19],"class_list":["post-7321","news","type-news","status-publish","hentry","categories-news-press-releases"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}