{"id":10217,"date":"2023-03-31T10:04:38","date_gmt":"2023-03-31T14:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/endvaw.technicalities.ca\/?post_type=news&#038;p=10217"},"modified":"2025-12-10T15:38:19","modified_gmt":"2025-12-10T20:38:19","slug":"le-rapport-final-de-la-cpm","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/news\/le-rapport-final-de-la-cpm\/","title":{"rendered":"La Coalition des organisations de lutte contre la violence fond\u00e9e sur le genre salue le rapport final de la Commission des pertes massives"},"content":{"rendered":"<p>Ottawa, le 31 mars 2023<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.endvaw.local\/fr\" rel=\"noopener\">H\u00e9bergement femmes Canada<\/a> (HFC), <a href=\"https:\/\/thans.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Transition House Association of Nova Scotia (THANS)<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.bethepeace.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Be the Peace Institute<\/a> (BTPI) constatent avec plaisir que le <a href=\"https:\/\/commissiondespertesmassives.ca\/rapport-final\/\" rel=\"noopener\">rapport final de la Commission des pertes massives<\/a> refl\u00e8te les pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par le secteur de la violence fond\u00e9e sur le genre au cours de son enqu\u00eate sur les \u00e9v\u00e9nements d\u2019avril 2020 \u00e0 Portapique, en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p>\u00abLes commissaires ont confirm\u00e9 ce que nous, dans le secteur de la lutte contre la violence, disons depuis des d\u00e9cennies\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lise Martin, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019HFC. \u00abL\u2019id\u00e9e que la violence conjugale est une affaire priv\u00e9e est erron\u00e9e et dangereuse. Nous savons que la plupart des \u00e9v\u00e9nements entra\u00eenant des pertes massives de vies humaines sont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s de violences fond\u00e9es sur le genre, et si nous nous attaquons efficacement \u00e0 ce probl\u00e8me, nous pourrons pr\u00e9venir la violence tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du foyer.\u00bb<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons que le rapport de la Commission recommande, comme l\u2019a fait r\u00e9cemment le jury de l\u2019enqu\u00eate sur le comt\u00e9 de Renfrew, que tous les paliers de gouvernement d\u00e9clarent que la violence fond\u00e9e sur le genre est une \u00e9pid\u00e9mie et que les hommes doivent s\u2019engager dans des actions individuelles et collectives pour mettre fin \u00e0 cette \u00e9pid\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00abIl est encourageant de voir que la Commission a trouv\u00e9 que le financement du secteur de la violence fond\u00e9e sur le genre est insuffisant depuis des ann\u00e9es, ce qui met en danger la vie des femmes\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dawn Ferris de la THANS. \u00abNous le constatons tous les jours et nous f\u00e9licitons la Commission d\u2019avoir demand\u00e9 davantage de fonds pour soutenir les femmes et les enfants qui fuient la violence.\u00bb<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons \u00e9galement que la Commission ait reconnu que les violences perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de Lisa Banfield le 18\u00a0avril 2020 s\u2019inscrivaient dans le cadre de la tuerie de masse, et qu\u2019elle ait d\u00e9nonc\u00e9 le bl\u00e2me dont font l\u2019objet les survivantes, comme Mme\u00a0Banfield. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Commission a conclu \u00e0 juste titre que la GRC n\u2019a pas trait\u00e9 Lisa Banfield comme une victime survivante ayant besoin d\u2019aide et que sa r\u00e9action a eu un effet dissuasif sur d\u2019autres survivantes.<\/p>\n<p>\u00abLes femmes qui ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence de leur partenaire intime ne sont pas responsables des actes de leur partenaire violent\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sue Bookchin, directrice de Be the Peace Institute. \u00abCe fut navrant de voir la criminalisation de Lisa Banfield \u00e0 la suite d\u2019un accident de masse. Les conclusions de ce rapport sont un moyen de commencer \u00e0 r\u00e9parer cette erreur.\u00bb<\/p>\n<p>Enfin, nous sommes d\u2019accord avec le commissaire MacDonald pour dire que de nombreuses recommandations de la Commission ne sont pas nouvelles. Nombre d\u2019entre elles ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es, \u00e0 la fois dans le cadre d\u2019enqu\u00eates ant\u00e9rieures et de projets tels que<a href=\"http:\/\/www.planactionnational.ca\" rel=\"noopener\"> la Feuille de route collaborative pour un Plan d\u2019action national sur la violence fond\u00e9e sur le genre.<\/a> Nous esp\u00e9rons nous aussi que c\u2019est la derni\u00e8re fois que de telles recommandations sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Les commissions, les rapports et les recommandations sont importants. Mais ce qui est encore plus important, ce sont les actions entreprises par la suite. Nous attendons avec impatience de voir ces actions.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour les demandes des m\u00e9dias, contactez:<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7313\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/WSC-Logo-Symbol-Lg-transparent-CMYK-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/em><\/p>\n<p>Chez H\u00e9bergement femmes Canada:<br \/>\nKaitlin Bardswich, directrice communications, d\u00e9veloppement et subventions<br \/>\n<a href=\"mailto:kbardswich@endvaw.ca\">kbardswich@endvaw.ca<\/a><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>H\u00e9bergement femmes Canada regroupe 16 organisations provinciales et territoriales de maisons d\u2019h\u00e9bergement et soutient les plus de 600 maisons \u00e0 travers le pays qui servent les femmes et les enfants qui fuient la violence. Si vous ou une personne que vous connaissez \u00eates victime de violence, vous pouvez trouver la maison d\u2019h\u00e9bergement la plus proche et sa ligne d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique sur le site <\/em><a href=\"http:\/\/www.hebergementfemmes.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>www.hebergementfemmes.ca<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10214 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/THANS-logo-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"105\" \/>Chez THANS:<br \/>\nAnn de Ste Croix, coordinatrice provinciale<br \/>\n<a href=\"mailto:coordinator@thans.ca\">coordinator@thans.ca<\/a><\/p>\n<p><em>Fond\u00e9e en 1989,\u00a0<\/em><a href=\"http:\/\/www.thans.ca\/\" rel=\"noopener\"><em>Transition House Association of Nova Scotia<\/em><\/a><em>\u00a0repr\u00e9sente 11 organisations membres qui offrent des services de crise et de transition pour les femmes et leurs enfants qui subissent la violence et l\u2019abus.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7318\" src=\"https:\/\/endvaw.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BTP-logo1.png\" alt=\"\" width=\"105\" height=\"96\" \/>Chez BTPI:<br \/>\nSue Bookchin, directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n<a href=\"mailto:sue@bethepeace.ca\">sue@bethepeace.ca<\/a><\/p>\n<p><em>Be the Peace Institute est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 en r\u00e9gion rurale de la Nouvelle-\u00c9cosse, dont le mandat consiste \u00e0 s\u2019attaquer aux racines et aux cons\u00e9quences de la violence fond\u00e9e sur le genre, tout en \u0153uvrant au changement social et syst\u00e9mique n\u00e9cessaire pour assurer l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les sexes et la justice sociale.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, le 31 mars 2023 H\u00e9bergement femmes Canada (HFC), Transition House Association of Nova Scotia (THANS) et Be the Peace Institute (BTPI) constatent avec plaisir que le rapport final de la Commission des pertes massives refl\u00e8te les pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par le secteur de la violence fond\u00e9e sur le genre au cours de son enqu\u00eate sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"class_list":["post-10217","news","type-news","status-publish","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endvaw.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}